译文
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓(huan)缓流淌。
我也是(shi)一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
酒杯里(li)满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
望一眼家乡的山水呵,
花城早已是空寂无人、萧(xiao)索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
把佳节(jie)清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
注释
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
反:同“返”,返回。
将,打算、准备。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。